- Анхны нэр: Turncoat / Der Überläufer
- Улс: Герман
- Төрөл: жүжиг, цэрэг, түүх
- Үйлдвэрлэгч: Ф.Галленбергер
- Дэлхийн нээлт: 2020 оны 4-р сарын 1 (Герман)
- Оддын дүр: Л.Бенеш, Р.Бок, Ж.Нивонер, К.Шюттлер, У.х Тукур, Б.Медел, С.Урсендовский, Ф. Лукас, А.Байер, Ж.Никель болон бусад.
- Үргэлжлэх хугацаа: 180 минут
Цэргийн "The Turncoat" киног Германы найруулагч, намтарчилсан драмын Колониа Дигнидад, Оскарын шагналт Флориан Галленбергер нар найруулжээ. Киног 1951 онд бичсэн олон улсын бестселлер Зигфрид Ленц, хэвлэгдээгүй Der Überläufer роман дээр үндэслэн бүтээжээ. Энэ бол дайны дараахь үед улс төрийн хувьд хүсээгүй Герман цэрэг Польшийн партизантай хэрхэн холбогдсон тухай түүх юм. Зөвхөн зохиолчийг нас барсны дараа гар бичмэлийг олж, хоёр хэсгээс бүрдсэн гайхалтай кино болжээ. Үзэгчид зөвхөн Герман цэргийн адал явдлыг төдийгүй дайны оргил үед сэтгэл хөдлөм хайрын түүхийг мэдрэх болно. 2020 онд гарах The Turncoat киноны трэйлерийг үзээрэй.
IMDb үнэлгээ - 6.8.
Зураг
1944 он. Энэ бол дайны сүүлчийн зун бөгөөд Зүүн фронтын мэдээ сэтгэл гонсойлгож байна. Залуу цэрэг Вальтер Проска бол дайны зорилгод эргэлзэж эхэлдэг Вермахтын залуу цэрэг юм. Жинхэнэ дайсан нь хэн бэ, өөрийнхөө ухамсрыг живүүлж, эх орныхоо өмнө хүлээсэн үүрэг гэгчийг биелүүлэх ёстой юмуу гэж тэр одоо ойлгохгүй болжээ.
Проска нь төмөр замын шугамыг бэхэлж, ойн цайзад бэхлэлт хийх ёстой жижиг хэсэгт хуваарилагдав. Шатаах нарны дор цэргүүд БХХ-ийн командлагчаас тушаал авч, улам бүр хүнлэг бус, утгагүй болж байна. Багийн командлагч нь согтуу ефрейтор Вилли Стехауф юм. Түүний байнгын доромжлол, партизан довтолгоо, шумуулаар дүүрсэн намаг дундуур эцэс төгсгөлгүй дайралт хийх нь цэргүүдийг улам их галзуу байдалд хүргэж байна. Проска асуулт, асуудлын аль нь чухал вэ, үүрэг эсвэл ухамсар аль нь чухал вэ? Жинхэнэ дайсан нь хэн бэ?
Үйлдвэрлэл
Найруулагч, зохиолч - Флориан Галленбергер ("Jon Rabe", "Colony of Dignidad").
Гадаад дэлгэцийн багийн тухай:
- Киноны зохиол: Ф.Галленбергер, Бернд Ланге (Гэмт хэрэгтэн: Герман, үлдсэн бүхэн, Палермогийн зураг авалт), Зигфрид Ленц (Минут чимээгүй);
- Продюссерууд: Стефан Рейзер (Бяцхан мисс Долиттл), Феликс Закор (Хувны өрөөний ан), Фабиан Глубрехт (Давс ба гал), гэх мэт.
- Засварлах: Марко Пав Д'Аурия (Багавтар үүлэрхэг);
- Зураг авалт: Артур Рейнхарт (Тристан, Изольде);
- Хөгжим: Антони Лазаркевич (Харанхуйд);
- Уран бүтээлчид: Роберт Чесак ("Хайрын тухай богино хэмжээний кино"), Магдалена Дипон ("Төмрийн хүн"), Александра Клеменс ("Obsession") болон бусад.
Студио
Dreamtool Entertainment
Зураг авалтын байршил: Польш.
Жүжигчид ба үүрэг
Жүжигчид:
- Леони Бенеш (Вавилон Берлин, Цагаан тууз, Титэм, Давхар) - Хилдегард Рот;
- Райнер Бок (Зохиолгүй ажил, мөрүүд, өнгө аясгүй, Саулыг илүү сайн дуудах) - Түрүүч Вилли Стехауф;
- Яннис Нивеонер (Зүүн Салхи 2, Коллинигийн хэрэг) - Вальтер Проска;
- Катарина Шюттлер (Нико Фишерийн энгийн бэрхшээлүүд, Хайди, манай ээжүүд, бидний аавууд) - Мария Рогальски;
- Ульрих Тукур (Комиссар Рекс, бусдын амьдрал) - Эрнст Мензел;
- Бжарн Медел (“Мансууруулах бодисыг онлайнаар хэрхэн зарах (хурдан)”) - Фердинанд Баффи Эллерброк;
- Себастиан Урсендовский (Боргиа, Вавилон Берлин, хуурамч мөнгө үйлдвэрлэгчид) - Вольфганг Кюршнер;
- Флориан Лукас ("Дон. Мафийн удирдагч 2", "Баяртай, Ленин!") - Пол Закариа;
- Александр Байер (Рита, Герман 83) - Мартин Кункел;
- Жохен Никель ("Тосгоны матар 3", "Сталинград", "Шиндлерийн жагсаалт") - барилгачин.
Сонирхолтой баримтууд
Та үүнийг мэдэх үү:
- Киног The Defector гэж бас нэрлэдэг.
- Зохиолч Зигфрид Ленц хэд хэдэн удаа романуудаа шинэчлэн найруулсан ч гэсэн тэр хэзээ ч хэвлүүлж байгаагүй. Энэхүү роман нь 2016 онд нас барсны дараа Defector нэртэйгээр хэвлэгдсэн бөгөөд бестселлер болжээ. NDR, Degeto, SWR нар энэхүү номыг мини цуврал болгон гаргажээ.